|
Subject: может не быть Член Совета директоров может не быть акционером и сотрудником Общ-ва.Ein Mitglied des Direktorenrates muss kein Aktionär oder Mitarbeiter der Gesellschaft sein. Oder kann auch kein, oder darf auch kein, всё, каша в голове.. Выручайте! |
| muß, оба других варианта соответствовали бы иному порядку слов: "не может быть". А у Вас, как я понимаю, подразумевается muß nicht unbedingt, nicht zwingend. |
| kann kein Aktieninhaber oder Mitarbeiter der Gesellschaft sein ? |
| или braucht ля-ля-ля-ля zu sein |
| Нет, Tanu, не пойдёт, он может быть, а может и не быть:-) Если ElenaR меня поняла (а именно это имеется в виду), значит оставляю свой вариантец. Всем гран мерси. |
| You need to be logged in to post in the forum |