|
Subject: Handeinlegemaschine tech. Добрый вечер!Контекст: Handeinlegemaschine mit sicherer Steuerung Речь о прессе. Словосочетание стоит в таблице, посвещенной Kontrolle der Sicherheitseinrichtungen. Большое спасибо за помощь! |
|
Сразу же представилась страшная картина - рука вложена в пресс... Но оказалось, что все не так страшно: "Für Kalt- oder Warmarbeiten als Vollautomat oder Handeinlegemaschine" т.е. вручную заготовки вкладывают "Оператор включает пресс и начинает подавать заготовки в пресс вручную" http://www.dnepro.com.ua/index.php?cstart=18&do=cat&category=equipment |
| Erdferkel, спасибо Вам большое! Вы очень помогли. |
| You need to be logged in to post in the forum |