Führungskorb tech.

[Kuno]

Durchmesserverstellung Führungskorb: Geschwindigkeit
Führungskorb Auf
Führungskorb ist auf
Führungskorb ist zu
Führungskorb Zu

Ещё здесь нашёл (с картинкой):
www.senkelektrant.de/component/option,com_docman/task,doc_download/gid,141/Itemid,128

Со ссылкой что-то не то. Это здесь:
http://www.google.com.ua/search?q=F%C3%BChrungskorb&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4GGLJ_ru__207__207&start=30&sa=N

Направляющая корзина?

[Erdferkel]

Здесь она называется "стабилизационная корзина" (там и складывающие щеки есть)
http://spb-tei.ru/referats/34-proizvodstvo-polijetilenovojj-plenki.html
Экструзии рукава в гуголе очень много, почитайте

[Kuno]

Спасибо!