Ebenen-Konflikt IT

[mumin*]

добрый день, камрады
комментарии к сообщениям об ошибках в ЧПУ
Ebenen-Konflikt: Kreisebene nicht identisch mit Bahnebene / Kreisebene nicht identisch mit Drehebene
1) Ebene - уровень или плоскость?
2) Drehebene - речь о вращении или о токарной обработке?

[Erdferkel]

судя по (entlang der Spiralachse senkrecht zur Kreisebene) - плоскость
и здесь - плоскость вращения
www.stankomach.com/content/view/292/346/

[Erdferkel]

Так углубилась в ЧПУ- даже здрасте забыла сказать! Здравия желаем! :-)

[Vladim]

Возможно, это "плоскость":

Ebenen-Konflikt = столкновение плоскостей
Drehebene = плоскость вращения
Kreisebene = плоскость окружности
Bahnebene = плоскость траектории

[mumin*]

к такому дуэту да не прислушаться...:)
спасибо!

[mumin*]

за ссылку с кодами отдельное спасибо