выездная бригада

[Nékto]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
производство услуг по ремонту электродвигателей ... на месте их установки выездными бригадами- Außendienst?
Заранее спасибо

[G]

Mobile Wartungs- und Reparaturteams

[sascha]

Vor Ort:
Instandsetzung vor Ort,
vor-Ort-Service zur Wartung, Reparatur und Instandsetzung

[Nékto]

Cпасибо!