|
Subject: производственная база для обеспечения Это одна из целей деятельности Общ-ва:создание собственной производственной базы для обеспечения своего хоз-ва необходимыми товарами, продуктами питания и т.д, Можно так: Gründung der eigenen Produktionsbasis für Selbstversorgung mit Waren, Cпасибо. |
|
Мне кажется, здесь стоит заменить Selbstversorgung на Eigenversorgung. Или Produktionsbasis zwecks Herstellung von Waren, Nahrungsmitteln etc. für den Eigenbedarf. |
| Это у них, с одной стороны, космическая связь, а с другой - свинок откармливать будут? :-) |
| Большое спасибо!!! |
| Уважаемый Erdferkel, они ещё и дороги строят, и юридические услуги оказывают, и металлы обрабатывают.. И это делеко не всё. Такой предприимчивости даже товарищ Бендер позавидовал бы:-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |