|
link 21.02.2008 20:04 |
|
Subject: принять на учет, снятие с учета Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Отметки о приеме на учет и снятии с воинского учета военнослужащего. (из военного билета) Заранее спасибо |
| Как вариант "Vermerke über behördliche Erfassung und Abmeldung eines Militärangehörigen" |
| Vermerk über die Eintragung in die Wehrkartei / Austragung aus der Wehrkartei |
| You need to be logged in to post in the forum |