DictionaryForumContacts

 Ягодка

link 21.02.2008 10:58 
Subject: Walzschuessel construct.
Помогите перевести, пожалуйста: Walzschuessel.

Речь о мельницах/ дробилках, используемых в производстве цемента.

Слово встречается вот в таком предложении:
Im Gebrauch sind entweder Rohrmuehlen, Walzenmuehlen oder auch festehende Walzen, die das in der rotierenden Walzschuessel befindliche Gut zermahlen.

 Erdferkel

link 21.02.2008 13:40 
Вероятно, дробильная чаша. В Вашей дробилке она вращается, а
в описаниях конусных дробилок она неподвижна:
http://www.nwgor.com.ru/kmd_ksd.htm
www.dromash.ru/dro/crushing.html

 Ягодка

link 21.02.2008 16:39 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo