DictionaryForumContacts

 tannisp

link 21.02.2008 4:48 
Subject: классификационное решение ФТС РФ, код ТНВЭД
Пожалуйста, помогите перевести.

Классификационное решение ФТС,

оформить оборудование под одним кодом ТНВЭД.

Выражение встречается в следующем контексте:

Для упрощения процедуры таможенного оформления рекомендуется получить классификационное решение ФТС. (классификационное решение ФТС даст возможность оформить оборудование под одним кодом ТНВЭД. (если характер оборудования позволяет это сделать)
Клас. решения выдает ФТС, Приказ ГТК РФ от 23 апреля 2001 г. N 388
Решение получают до ввоза товаров на таможенную территорию РФ. )

Заранее спасибо

 SKY

link 21.02.2008 8:48 
классификационное решение ФТС РФ - Klassifizierung des Föderalen Zolldienstes der Russischen Föderation

код ТНВЭД - Zolltarifnummer

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=2657&l1=2&l2=3&SearchString=����������������� �������&MessageNumber=2657

 tchara

link 21.02.2008 8:54 
ТНВЭД - Товарная номенклатура внешне-экономической деятельности.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo