DictionaryForumContacts

 Valja80

link 20.02.2008 22:35 
Subject: wiederherbeigeschaffte Sachen, Wiederbeschaffung insur.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Versichert sind ..... Kosten,die aufzuwenden sind ,weil zur Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung versicherter Sachen andere Sachen bewegt, veraendert oder geschuetzt werden muessen(Bewegungs und Schuetzkosten)

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 20.02.2008 23:01 
повторное приобретение или замена м.б.
вообще-то Wiederbeschaffungskosten - восстановительные издержки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo