DictionaryForumContacts

 lesja

link 20.02.2008 12:06 
Subject: Паркет
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: затемненный паркет меняющийся рисунок с игрой цвета (антик) dunkles Parkett mit Farbenspiel?

Заранее спасибо

 frankfurtez

link 20.02.2008 12:37 
dunkles Parkett mit wechselndem Farbenspiel der Maserung

 sink

link 20.02.2008 12:44 
затемненный - dunkel gebeizt (?) / dunkel lasiert lasiert (?)

"dunkles Parkett " - von Natur aus

 sink

link 20.02.2008 12:46 
"lasiert" - 1 mal reicht
:( Entschuldigung

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo