Reeteindeckung construct.

[februar-ka]

Reeteindeckung der Dächer

[Tusp]

http://de.wikipedia.org/wiki/Reet

Почитайте!

[Gajka]

Reet (auch: Reeth, Reith, Ried, Riet, Rohr u.д.) bezeichnet das an Ufern oder auf sumpfigem Gelände wachsende Schilfrohr, das vielerorts in getrocknetem Zustand zur Dacheindeckung verwendet wird. Der Name Reetdach findet vorrangig an der deutschen Nordseeküste Verwendung. In Mecklenburg-Vorpommern spricht man von Rohrdach.

Schilfrohr - тростник (Phragmites Adans.)

http://www.balticreed.ru/company.php

[Gajka]

начало 154 страницы:

http://iling.spb.ru/pdf/des/144myl.pdf#search="крыша из тростника камыша"

[Erdferkel]

Камыш, Гаечка, а не тростник! В твоей же ссылке так и стоит...
А вторая твоя ссылка у меня под запретом :-)

[Gajka]

Во второй ссылке стоит:

Присущий для рундлинга (круглой деревни) тип халленхаус
(дом-двор) c диле (пространство, использовавшееся как для тру
довой деятельности, так и для других бытовых нужд). Примене-
ние в качестве строительного материала в обследованных местах
рудного камня (Raseneisenstein), а для крыши – тростника или
камыша (Reetdach, Rohrdach);
в) Ранее отмечавшееся немецкими этнологами длительное
применение в сельскохозяйственном производстве Ябельхайде и
отчасти Вендланда некоторых орудий труда, восходящих к сла-
вянскому периоду (деревянные плуг и соха – Pflug, Hacken);
г) Культ березы и использование только этого дерева в празд-
ничных обрядах (подтверждением служит распространение в
Вендланде и, что существенно, также в Ябельхайде топонимики,
восходящей к славянскому названию этого дерева: Брезегард,
Брезе, Брезе им Брухе (Bresegard, Breese, Breese im Bruche etc.);
д) Славянская („вендская“) тема, характерная для немецкого
фольклора в целом, при сохранении устных местных преданий
(например, о могиле вендского князя в Амтес Малисс (Amtes
Malliss), Ябельхайде);
е) Сохранение в Ябельхайде и Вендланде живой традиции на...