|
link 11.02.2008 20:08 |
|
Subject: установить в ходе судебного заседания law Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:В судебном заседании было установлено ... и т.д. Заранее спасибо |
|
link 11.02.2008 20:28 |
| Спасибо Вам, что Вы не спите!!!!!! |
| :) |
|
link 11.02.2008 21:41 |
|
Im Rahmen/Während der Gerichtsverhandlung wurde festgestellt, dass die Kollegen, die von Ihnen befragt werden, einen Anspruch auf etwas mehr Zusammenhang/Kontext/Hintergrund haben. Fügen Sie bitte für die Gegenpartei die erforderliche Anzahl von Wörtern/Begriffen bei. |
|
Если исходить из вопроса, то à взял бы Präteritum: In/Während der Gerichtsverhandlung wurde festgestellt |
| You need to be logged in to post in the forum |