NILOSRING

[dim2004]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[YuriDDD]

NILOS Hans Ziller GmbH & Co. KG кольцо пр-ва NILOS

[Vladim]

Поддерживаю вариант "кольцо Nilos"

http://www.lippold.de/produkte/nilos.htm
NILOS-RINGE sind wegen ihres einfachen Aufbaus, ihrer geringen Bauhöhe und ihrer einfachen Montagemöglichkeit zu einem Wertbegriff für die Abdichtung von fettgeschmierten Wälzlagern geworden. Der minimale Raum für die Abdichtung ist bei allen Konstruktionen vorhanden. Deshalb kann der NILOS-RING auch nachträglich in vorhandene Konstruktionen integriert werden.

Кольцо Nilos [103] Шпилька http://www.sew-eurodrive.ru/UserFiles/File/pdf/112...

кольца Nilos. •• http://nordprivodmos.narod.ru/files/exp_blast.pdf

Ресурс: Химическая продукция; Неликвиды; Технологии фирмы NILOS (НИЛОС); Рукава высокого давления ; Ли... http://lookup.ru/catalog/full236346.html

В нем принимали участие специалисты немецкой фирмы «Нилос», представители Челябинского научно-технического предприятия «Ресурс...
25.04.2005 - 33 Kb - http://www.amurenergo.ru/?d=2&m=10&y=2002&p=&exc=&...