|
Subject: наезд slang подскажите, как на сленге наезл - я что-то не припомню.
|
| scheiss reden, anlabbern |
| наездов много разных бывает, что конкретно это должно значить в данном случае? короче - контекст! |
|
überfahren z.B. "Du überfährst mich ein wenig mit diesen deinen Fragen/Wünschen/deinem Gelaber/deiner Gequatsche ..." |
| Я так понимаю, что под наездом сленговым подразумевается собственно наезд, т.е. когда на кого-то наехали. Пришли например солнцевские или ментовские и объяснили, что ты оказывается на их территории работаешь и по сути, по честному если, им уже давно должен. Это конечно только один из примеров. |
|
еще наехать можно более мирно - предъявить претензии. например, начальник наехал на сотрудника за ...., .... и..... . |
|
***еще наехать можно более мирно*** Безусловно, можно более, можно менее мирно, я даже специально подчеркнул, что это только один из примеров, отличающий такой "тип" наезда от других, когда например, наехали в гости родственники, или водитель совершил наезд на пешехода. |
| и далее давайте теперь до костного мозга разберем, раз уж начали :) |
| Валяйте, если интересно :) |
| да не, в том-то и помидор, что совсем не интересно, а Вам удачи в столь кропотливом деле ! |
|
angreifen Willst du mich angreifen? |
|
пример из нета: "Weshalb greifst Du mich so billig und primitiv auf unterstem Niveau an?" |
| Hast du was gegen mich? |
| You need to be logged in to post in the forum |