|
Subject: Mindestlebensstandard Это уровень среднего благосостояния?Заранее спасибо |
| минимальный прожиточный уровень |
|
"Прожиточный минимум" - я тоже так думала. Просто МУЛЬТИТРАН выдает Existenzminimum. Оба немецкие слова -синонимы тогда или как? Спасибо! |
| Имхо: прожиточный минимум (Existenzminimum) обеспечивает человеку минимальный жизненный уровень (Mindestlebensstandard) |
|
Я пишу реферат на немецком по теме БЕДНОСТЬ. In Russland wird die Armut nach dem Mindestlebensstandard definiert - определяется минимальным жизненным уровнем? |
|
"Прожиточный минимум - это стоимость потребительской корзины плюс обязательные платежи и сборы (например, квартплата)" http://www.rg.ru/proekt/book/70.shtm жизненный уровень - не только деньги http://bd.fom.ru/report/cat/business/pa0007 |
| "Абсолютная черта бедности - это минимальный уровень жизни" |
|
Супер! И как Вы только все находите? Спасибо и доброй ночи! |
| You need to be logged in to post in the forum |