DictionaryForumContacts

 tanja

link 1.07.2005 9:49 
Subject: zum Patent angemeldete Methode
Добрый день!

можно перевести это выражение - запатентованный метод?

Спасибо!

 greberl.

link 1.07.2005 10:01 
Патент еще не обязательно выдан.

 marcy

link 1.07.2005 10:19 
2greberl
Пользуясь случаем, хочу сказать большое человеческое спасибо за поддержку в трудный период нашествия варваров (вернее, варвара).

 tanja

link 1.07.2005 10:41 
т.е это будет метод, на который заявлен патент, ?

 marcy

link 1.07.2005 10:43 
Именно!

 greberl.

link 1.07.2005 11:36 
2marcy
Всегда пожалуйста :-)
Если честно: мне даже немного жалко нашу варваршу, т.к. счастливые, уравновешенные, уверенные в себе и любимые люди так не ведут себя...

 tanja

link 1.07.2005 12:55 
Большое спасибо!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo