DictionaryForumContacts

 ElenaR

link 6.02.2008 9:49 
Subject: Hochseilpark trav.
Добрый день,
Контекст таков:
Nicht nur für Drahtseilakrobaten und Wagemutige, die hoch hinaus wollen: der neue Hochseilpark im Talschluss bei der Lindlingalm verspricht durch die unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade ein aufregendes Erlebnis mit Spaß und Herausforderung für Groß und Klein.

Я нашла и картинки (другого такого парка, но не суть важно), но все равно не знаю, как его лучше назвать по-русски.http://www.chris-hofer.com/cms/foto/db/thumbnails.php?album=87&lang=russian
Помогите, пожалуйста, найти подходящее название.

Большое спасибо.

 G

link 6.02.2008 9:55 
Высотный парк http://www.team.vtorniki.ru/trening/park/

 ElenaR

link 6.02.2008 10:00 
Спасибо огромное, берем! И как Вы только его нашли? :))

 Einer

link 6.02.2008 10:49 
Тогда уж по той ссылке "уникальный высотный веревочный парк, находящийся на высоте более десяти метров от земли".

 ElenaR

link 6.02.2008 11:00 
Спасибо, Einer, "веревочный" взяла, но метры у меня не указана, так что поостерегусь.

 tram801

link 6.02.2008 11:13 
На некоторых сайтах этот парк вовсе и не в горах. Просто там существуют специальные сооружения и своего рода тренажёры для тренировок любителей верхолазания любого уровня подготовки.

 G

link 6.02.2008 11:16 
А про горы нигде речь и не шла.

 ElenaR

link 6.02.2008 11:20 
"Мой" в горах, хотя G права. В Заальбахе Хинтерглемме.

 tram801

link 6.02.2008 11:27 
2G! Сорри! Я заблудился... Не там и не то открыл, и сноубордист попутал. Там у Вас в ссылке – " Небесный город". Почему бы его так и не обозвать, добавав чё - нить про любителей верхолазания?

 ElenaR

link 6.02.2008 11:31 
tram801, так не "моя" ж это ссылка, я ее картинок ради привела. :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo