DictionaryForumContacts

 zollverein

link 6.02.2008 8:35 
Subject: Bestandteil des vertraglichen Leistungsbildes
Пожалуйста, помогите перевести.
Bestandteil des vertraglichen Leistungsbildes

Выражение встречается в следующем контексте:
Da es sich dabei nicht um einen Bestandteil unseres vertraglichen Leistungsbildes handelt, sind die Unterlagen vom Ausftraggeber bereitzustellen

Заранее спасибо

 G

link 6.02.2008 8:43 
это не входит в спектр услуг, перечисленных в договоре (предоставляемых по договору)

 zollverein

link 6.02.2008 8:59 
огромнейшее спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo