Пластина пищевая

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Уплотнители люков емкостей, соединительные кольца трубопровода, изготовление и обрезание валов для этикеточных машин, уплотнители для аппаратов розлива, пластины пищевые.

Заранее спасибо

[Einer]

Что-нибудь вроде
Gummiartikel für die Lebensmittelbranche резина для пищевой промышленности; "пищевая" резина

[Gajka]

Пластины резиновые для изделий, контактирующих с пищевыми продуктами

Lebensmittel-Gummi-Platte

[Gajka]

И ещё один вариант написания:

Lebensmittel-Gummiplatte

[wladimir777]

Спасибо большое.

[Erdferkel]

lebensmittelechte Gummiplatte