DictionaryForumContacts

 zollverein

link 5.02.2008 13:15 
Subject: leistungsbezogener Leergewicht
Пожалуйста, помогите перевести.
leistungsbezogener Leergewicht

Выражение встречается в следующем контексте:
wieder im Führerschein, bezogen auf Krafträder

Заранее спасибо

 ВВладимир

link 5.02.2008 13:20 
Если речь идёт об автомобиле, то это, вероятно,
"Удельный вес снаряжённого автомобиля"

 ВВладимир

link 5.02.2008 13:22 
или второй вариант:
"приведённый по мощности вес снаряжённого автомобиля"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo