перечень поставки

[Lara W.]

Liste mit Lieferungen?
Lieferungsliste??

Контекст: Во вложении окончательный перечень поставки фирмы X. Прошу еще раз окончательно согласовать, мы заключаем контракт.

Заранее спасибо!

[:)Polina]

Возможно Packliste.

[Lara W.]

net, ne podhodit; Packliste - eto dokument, kotorij prihodit wmeste s postawkoj. A tut retch idet tolko o tom shtobi woobshe wipustit sakas.

[Gajka]

Lieferumfang

[ElenaR]

Lieferliste

[inscius]

Anbei erhalten Sie die endgültige Fassung der Auflistung über die zu liefernden Gegenstände..?

[inscius]

Gegenstände = Ware(n) = Artikel.

[inscius]

.... die endgültige Auflistung der zu liefernden Ware(n)
... die endgültige Fassung der Liste mit der zu liefernden Ware(n)

[Lara W.]

Spasibo!

[G]

Lieferungsliste, Lieferungsübersicht
Или
Den endgültigen Lieferumfang ХХХ können sie der beigelegten Liste entnehmen.

[Lara W.]

Super, danke schön!