|
Subject: Seitenschloss Пожалуйста, помогите перевести.Seitenschloss - оружие Слово встречается в следующем контексте: Die Seitenschlosse arbeiten mit einer oben sowie rückliegenden Schraubenfeder auf einer Führungsstange. Может, найдется талант, который поможет все предложение перевести? Заранее спасибо |
|
замок на боковых досках http://www.hunter.ru/gun/articles/shtuzer.htm Какая конкретно помощь Вам нужна? Я бы посоветовал Вам перевести предложение с помощью словаря и выложить его здесь для обсуждения. |
|
О, помощь нужна очень даже большая. Но теперь с "замком" кое-что прояснилось. А что касается "выложить" - то, к сожалению, одним предложением тут не обойтись. Так что оставлю этот вариант для самого крайнего случая. За замок благодарю. |
| You need to be logged in to post in the forum |