|
link 3.02.2008 11:50 |
|
Subject: dummklug Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
|
вот видите! сразу легче стало... dumm + klug = глупый + умный = в большом н/р словаре есть (Вы туда заглядываете?) - умный, да неразумный. Глупомудрый еще есть, но это от контекста зависит |
|
Может, не совсем дословно, но по смыслу: глупый в свою пользу дурной, но хитрый Как говорила обезъяна - дура-дурой, а свои 300 рублей имею. |
| You need to be logged in to post in the forum |