Messwertmodul

[АннаФ]

Пожалуйста, помогите перевести.Messwertmodul

Слово встречается в следующем контексте: Messwertmodul für passive Messwerte

Заранее спасибо

[tram801]

измерительный модуль

[Коллега]

Мне кажется, он не для измерения, а для обработки и передачи измеренных величин. Я бы сказала "модуль измерительных входов" (http://rza.so-cdu.ru/2004/raznoe/molkov.htm; http://www.autec-gmbh.de/Dokumentation/Uranus/Fu-UZ 1.0.pdf стр. 19)