DictionaryForumContacts

 nova_2008

link 1.02.2008 7:22 
Subject: Fehlschuettnase
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Der Sollwert des Zählers wird auf die Wegstrecke von HM1 bis zur
geöffneten Fehlschüttnase gesetzt.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 1.02.2008 10:45 
Смысл: (откидной) клапан для удаления неправильно отвешенной порции сыпучего материала. Вот такого вида, как на этой коробке внизу справа:

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo