|
Subject: Einrichtbewegung Добрый день!Пожалуйста, помогите перевести Einrichtbewegung. Слово встречается в следующем контексте: описание ошибок автоматической линии, выдаваемых электроникой. Данное сообщение об ошибке гласит: "Vorwahlschalter! Eine Taste fuer die Einrichtbewegung ist betaetigt, obwohl die Betriebsart nicht MAN ist" Заранее спасибо |
|
Примерный смысл: Нажата клавиша пуска устройства/линии/... , хотя не выбран режим ручного управления |
| Наборный переключатель! Нажата кнопка наладочного движеня |
| Тогда уж "движения линии в наладочном режиме" |
| И это правильно! |
| You need to be logged in to post in the forum |