DictionaryForumContacts

 Gudrun

link 25.01.2008 10:48 
Subject: Auslieferungsverfahren law
Die Justizbehörden sind bemüht, das Auslieferungsverfahren mit der gebotenen Dringlichkeit zu erledigen.

 G

link 25.01.2008 10:52 
процесс выдачи (допустим, преступника)

 Rechtssprache

link 25.01.2008 11:13 
точнее, подозреваемого или разыскиваемого;))

 Erdferkel

link 25.01.2008 11:26 
Хорошее русское слово "экстрадиция" :-))
http://zakony.com.ua/dict-13509.html

 tchara

link 25.01.2008 12:32 
экстрадиция и выдача - не тождественные понятия. Экстрадицию нельзя сводить к выдаче и объяснять ее выдачей прежде всего потому, что в современных условиях выдачей преступников экстрадиция не ограничивается. Как известно, процедура экстрадиции может завершаться и отказом в выдаче.
Кроме того, нормы уголовно-процессуального законодательства выделяют, с одной стороны, выдачу для уголовного преследования (этим вопросам посвящена гл. 54 УПК РФ), а с другой - передачу лица, осужденного к лишению свободы, для отбывания наказания (регламентируется в гл. 55 УПК РФ). Передача осужденных из одного государства в другое для отбывания назначенного наказания согласуется с положениями Европейской конвенции о выдаче 1957 г., которыми, в частности, предусматривается не только передача, но также такие ее разновидности, как отсроченная передача и передача с условиями

 Erdferkel

link 25.01.2008 14:26 
Ну-ну...
"Выдача преступников
Экстрадиция преступников
Extraditio
Выдача преступников - передача преступника государством, на территории которого он находится, другому государству по его требованию для привлечения преступника к уголовной ответственности или приведения в исполнение вступившего в законную силу приговора.
Выдача преступников является юридической обязанностью государства при наличии специальных соглашений между заинтересованными государствами"
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RPwlxyzvtoqo

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo