DictionaryForumContacts

 M58

link 24.01.2008 12:46 
Subject: может ли простой Termin быть вот именно таким?
Уважаемые коллеги, впала в ступор:корректно ли употребить
выражение: der vorgeplante Termin в смысле: заранее запланированный срок? Vielen Dank im voraus!

 Tanu

link 24.01.2008 12:49 
я бы сказал даже geplante Termin

 АннаФ

link 24.01.2008 12:58 
Termin - само по себе означает запланированность

 Владислав

link 24.01.2008 12:58 
предусмотренный срок

 M58

link 24.01.2008 13:09 
Большое спасибо, согласна с geplante Termin, просто хотелось покрасивше.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo