передаточные устройства account.

[Бернадетте]

сооружения и передаточные устройства
строка в балансе (основные средства)

что такое "передаточные устройства" и чем они обычных зданий и сооружений отличаются?

[Коллега]

Привет, геноссин! Могут быть всякие галереи, транспортёры, переходы и пр. Для чего предназначены сооружения и передаточные устр-ва?
(Förderanlagen / Transferanlagen / Übergabestationen / Brücken / Verbindungsgänge etc.)

[Бернадетте]

Привет цурюк :)
Это просто строка в расшифровке баланса. в качестве разновидности основных средств
то есть там идет
здания
сооружения и передаточные устройства
транспортные средства
производственый и хозяйственный инвентарь
рабочий скот
продуктивный скот :)
это все отдельные строки

[Бернадетте]

похоже, что "передаточные устройства" это дороги, мосты и проТчие магистрали
http://czp.ru/ocenka/us04.html
как их можно одним словом назвать?

[marcy]

Verkehrsbauwerke?

[Бернадетте]

похоже на то
спасибо!