gummilippenset

[aprop]

Пожалуйста, помогите перевести.gummilippenset

Слово встречается в следующем контексте:

Господа, я не немец, а это запчасть к поломоечной машине
Чтобы это могло быть?Нужно заказать, а не знаем - то ли это что нам нужно
Заранее спасибо

[lockamp]

Это резиновые полоски, которые наклеиваются (крепятся) на поверхности, соприкасающиеся с полом, как у насадки пылесоса, чтобы не царапать пол.

[Erdferkel]

Здесь они названы: всасывающие резиновые губки :-)
http://www.neo.ua/html/dejatelnost/polomoechnie.html
на картинке видно:

[aprop]

Всем спасибо