|
Subject: Nehmen sie sich selbst an Пожалуйста, помогите перевести.Контекст - психология. |
| Представьте себе себя? :-) |
|
Скажите да к себе - к своим недостаткам, изъянам и т.д. das ist gemeint... |
| это ясно, что gemeint))) |
| спасибо) |
|
Примите себя(именно) таким, каков вы есть Примите себя так, как есть |
|
Научитесь принимать себя таким, какой вы есть... и вообще душевно так написано: |
|
так и хочется сказать немного иначе: Научитесь принимать себя таким, какое вы есть... :-) Извините... 
|
| 2Erdferkel! У Вас второй день подряд какие -то совершенно определённые ассоциации...:-) Напрашивается вывод, что кругом чего -то много, или я не прав? |
|
Кругом очень много воды - который день подряд дождь как из ведра, реки выходят из берегов, земля уже перестала впитывать воду, в Гарце водохранилища переполнены... Кроме того, я кое-где и персонаж с ветки про драконов - ядовитое отродье :-)) |
|
А, може, реки и вынесли то, что, извините, не тонет? Насчёт отродий, дык все мы... Вот картинка, только он " У Вас"хотел сказать:-)) Извините! Понравилась!
|
| Нос шоколадненький! :-) Пойду в таком случАе от монитора к телевизору, посмотрю покойничка :-) |
| vittoria - огромное спасибо за ссылочку - просто идеально по моей теме! |
| :) |
| You need to be logged in to post in the forum |