DictionaryForumContacts

 SRES

link 19.01.2008 23:53 
Subject: Эквивалент
На всё воля Божья

 marcy

link 19.01.2008 23:53 
Контекст! :)

 SRES

link 19.01.2008 23:55 
Без контекста. На всё воля Божья. Больше нет никакого контекста

 marcy

link 19.01.2008 23:56 
Хорошо, по-другому: когда и кто должен это произносить:)
в библейском смысле или всуе?

 Erdferkel

link 19.01.2008 23:57 
Alles liegt in Gottes Hand

 SRES

link 20.01.2008 0:02 
Cпасибо, думаю, что вполне подходит.
2marcy Нет у меня контекста. Абсолютно.

 marcy

link 20.01.2008 0:04 
без контекста – не по-божески как-то:)

 SRES

link 20.01.2008 0:08 
Всё равно нету :)

 marcy

link 20.01.2008 0:10 
Das kann nicht Gottes Wille sein:)

 inscius

link 20.01.2008 0:13 
Gott ist Herr über alles!

 marcy

link 20.01.2008 0:15 
и всё время хочет lenken. Пока мы denken.
Интересно, gelenkte Demokratie – это оттуда?:)

 SRES

link 20.01.2008 0:17 
marcy, и ничего тут не поделаешь:)
Auch dein Vorschlag ist nicht schlecht, Inscius, danke auch dir!
Ладно, спокойной ночи всем! :)

 inscius

link 20.01.2008 0:22 
Alles in Gottes Hand.

 SRES

link 20.01.2008 0:38 
Всем ещё раз спасибо! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo