DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 17.01.2008 18:52 
Subject: торговый реестр (не видно текста)
Подскажите пожалуйста
что может быть в шапке выписки над HRB90999
расшивровал только Nummer ......., дальше не видно.

Заранее спасибо.

 tchara

link 17.01.2008 19:01 
дак если текста не видно, то зачем его переводить или расшифровывать?
иль я чего не понимать?

 Erdferkel

link 17.01.2008 19:02 
остается только написать /unleserlich - Anm.d. Übers./ :-)

 tchara

link 17.01.2008 19:05 
ну, или если очень хочется, то можно еще позвонить заказчику:-)

 wladimir777

link 17.01.2008 19:05 
Вот спасибо за подсказку!
Сталкиваюсь первый раз с подобным явлением и решил по буквам расшифровать. Оказывается такой необходимости нет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo