DictionaryForumContacts

 Mariishka

link 15.01.2008 7:56 
Subject: Помогите перевести Führungsbahnabdeckung
Речь идет об осях фрезерного станка.

 mumin*

link 15.01.2008 8:01 
типа "кожух/защита направляющей"

 polly7

link 15.01.2008 8:08 
покрытие напрявляющих (стола, стойки фрезерного станка)

 Tanu

link 15.01.2008 8:15 
покрытие направляющей поверхности?

 mumin*

link 15.01.2008 8:22 
Teleskop-Führungsbahnabdeckung (Y). ● gehärtete Führungen (X/Y/Z) serienmäßig ... Teleskop-Führungsbahnabdeckung (Y).
http://durma.de/DE/Maschinen/Fraesen/Lagun/lagfmc_152.pdf

продолжаю упорствовать: кожух или защита.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo