|
link 24.06.2005 5:22 |
|
Subject: Auslaufzeitpipette Как правильно назвать Auslaufyeitpipette. Данная пипетка используется в химических лабораторных анализах.Спасибо |
|
Auslaufzeit: 1) время истечения (при определении вязкости вискозиметром) 2) продолжительность растекания (краски) |
|
link 24.06.2005 6:46 |
| А как саму пипетку назвать, вот в чем вопрос. Она используется для того, чтобы взять смолу из реактора всего навсего. Но назвать ее просто пипеткой язык не поворачивается, так как для просто пипетки есть слово Pipette, а здесь же Auslaufzeitpipette. |
| You need to be logged in to post in the forum |