DictionaryForumContacts

 Оли Гогелиа

link 14.01.2008 15:14 
Subject: kleiner geschrieben
Добрый вечер!
Помогите разобраться в предложении (из опросника, тема - отношение к работе, успешности): Ich musste in meinem Leben schon so viel lernen, dass die Fortbildung im Rahmen meines Berufs ruhig ein bisschen kleiner geschrieben werden kann. Мой вариант приблизительно такой: Мне в жизни пришлось столько учиться, что повышению квалификации в рамках профессии можно не придавать большого значения.
Может, я вообще неверно истолковала это kleiner geschrieben?

 Erdferkel

link 14.01.2008 15:16 
можно немного меньше внимания/времени уделять повышению квалификации, немного меньше заниматься п.к.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo