DictionaryForumContacts

 Biaka

link 13.01.2008 16:21 
Subject: ortlich zustandig int. law.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Migration - Österreich.
Die örtlich zuständige Berufsvertretungsbehörde im Ausland hat auf die Richtigkeit des Antrags hinzuwirken. Wird der Antrag bei einer örtlich unzuständigen Berufsvertretungsbehörde eingebracht, ist dieser von iht zurückzuweisen.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 13.01.2008 16:59 
Вариант:
учреждение, ведающее вопросами... в данном городе/местности (в месте работы?)
или уполномоченное на решение вопросов... в данном городе/местности

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo