|
Subject: im Rahmen der Kulanz und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht Народ, как надо понимать фразу?Die Gutschriftsrechnung 11xxxxxx in Höhe von 63,11 EUR bleibt im Rahmen der Kulanz und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht bestehen. Исходя из ситуации - случайно переплатили больше, я им указал на ошибку, по идее должны эти деньги забрать, или? |
| Я так понимаю,что для сохранения с Вами хороших отношений они оставляют деньги Вам, но просят не считать это как исполнение каких-либо обязательств, а чисто добровольным жестом. |
|
Лео, спасибо большое за ответ! Во дают, я в принципе тоже так понял, но сам себе не поверил :) |
| You need to be logged in to post in the forum |