код государства выдачи

[Maranatha]

Пожалуйста, помогите перевести.
Код государства выдачи
Выражение встречается в следующем контексте:
В русском паспорте
Заранее спасибо

Код государства выдачи = Code of issuing State по английски
Как по немецки? = Länderkennzahl oder Länderkennzeichen?

[TE]

в немецком паспорте стоит Kode

[Gajka]

Landescode nach ISO 3166: RU

http://www.alice-agentur.de/russland.htm

[Maranatha]

ТЕ - danke schön! Ja, das stimmt - es steht so im deutschen reisepass - einfach
KODE

Gajka,
auch dir vielen Dank! Nur steht ebenfalls im deutschen Reisepass statt RU nach der von dir genannten ISO 3166 "R U S".

Jedenfals nehme ich wohl Landeskode oder einfach Kode - da mache ich nicht viel falsch!