|
link 8.01.2008 13:13 |
|
Subject: herausgehobener ed. Пожалуйста, помогите перевести.herausgehobener Слово встречается в следующем контексте: Lehrpersonen in herausgehobener Funktion Заранее спасибо! |
| Мне кажется, Вам стоит добавить контекста. Sicher ist sicher. :) |
|
очень-очень имхо лица, руководящие какими-либо (учебными, научными) Писать "в выдающейся должности" клавиатура отказывается. Да и с контекстом скуповато. Покупаете? |
| 2G По поводу покупки :) Что за день у меня такой, все хочу назад к гранулятору, а тут то сыр, то (повторять не хочется), а сейчас мне все описание сыра прислали. Обращаюсь к Вам, как к заинтересовавшемуся товаром лицу: упаковка, оказывается, еще цветочком была, ягодка в перечисленных на русском компонентах. Боюсь, залежится товар с такимм описанием :) |
| Скузи, такиМ |
| Ну, есть же гурманы. :) |
|
"Вы любите ли сыр"- спросили раз ханжу. "Люблю,- он отвечал,- я вкус в нем нахожу". (с) :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |