DictionaryForumContacts

 newski

link 7.01.2008 11:58 
Subject: Anfahrkreis tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Anfahrkreis.
anfahren, типа "наезжать (инструментом), позиционировать (инструмент)", но вот Anfahrkreis что-то никак....

Слово встречается в следующем контексте:

Wichtig dabei ist die richtige Wahl des Anfahrkreises. Der Fräser muß am Übergangspunkt vom Anfahrkreis zum ersten Konturelement in einem Zug stetig durchfahren.

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 7.01.2008 12:13 
Нашлось:
"Подвод инструмента по дуге позволяет использовать высокую скорость рабочей подачи"
http://www.colla.lv/articles/mastercam_n17_p52.htm

 newski

link 7.01.2008 12:22 
Отличный вариант. Спасибо, Erdferkel, как всегда, великолепно :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo