|
Subject: формат, в котором Пожалуйста, помогите красиво перевести предложение.формат, в котором проводились переговоры и договорились стороны, был исключительно в плоскости их интересов, об интересах государства и общества они как-то забыли. |
| формат, в котором проводились переговоры и договорились стороны - может написать просто как Verhandlungsformat? |
|
Господи! Ну завернут же! формат... в плоскости! Словечка в простоте не скажут :-( Вариант: Die Verhandlungen und deren Ergebnisse dienten ausschließlich den Interessen der Parteien... |
| You need to be logged in to post in the forum |