DictionaryForumContacts

 Idyllik

link 28.12.2007 8:30 
Subject: Sozialminister
Подскажите, пожалуйста, как перевести на русский должность "Sozialminister"? Контекста как такового нет - это подпись под документом, в котором речь идет об образовании и воспитании детей.
Заранее спасибо:)

 polly7

link 28.12.2007 8:32 
Министр социального развития?

 YuriDDD

link 28.12.2007 8:39 

ЭРВИН БУХИНГЕР, федеральный министр социального обеспечения и защиты прав потребителей

 polly7

link 28.12.2007 8:48 
Ешё один вариант:
Норберт Блюм - министр труда и социальных дел

 tchara

link 28.12.2007 9:16 
вариантов может быть несколько, но ведь у Вас под подписью должна еще стоять расшифровка этой самой подписи.

как зовут сего министра? и из какой он страны?

 Idyllik

link 28.12.2007 10:57 
Это была Silke Lautenschläger (Министр социального обеспечения ), я уже разобралась:)
Еще раз огромное спасибо за помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo