DictionaryForumContacts

 Lirra

link 25.12.2007 6:41 
Subject: выкупаемый товар
Подскажите, пожалуйста, как можно перевести словосочетание "выкупаемый товар" в контексте:
Оплата Поставщиком выкупаемого им Товара осуществляется по ценам, предусмотренным настоящим Договором в течение 5 (Пяти) банковских дней с момента передачи нереализованного Товара Поставщику.

 Erdferkel

link 25.12.2007 8:28 
вроде здесь речь о Rückkauf - т.е. die vom Verkäufer zurückzukaufende Ware

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo