DictionaryForumContacts

 Katrin_T

link 25.12.2007 4:47 
Subject: erdig mus.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
1, 2, 3, 4 = auf dem Beat, sicher, erdig

1e, 2e, 3e, 4e = "synkopiert", wirkt verschoben, versetzt, unruhig

Заранее спасибо

 Сергеич

link 25.12.2007 9:20 
низкий, глухой (исключительно предположение)

 Коллега

link 25.12.2007 12:12 
М.б. "в равномерном ритме, уверенно, приземлённо" ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo