Woolworth

[m431]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
"Ich weiß, dass so etwas für dich selbstverständlich ist, Liebes, aber bei den meisten Leuten wäre es das nicht. Dicke Zuchtperlen oder gleich Woolworth! Liebling, die sind wirklich unglaublich, so exquisit ebenmäßig. Die müssen märchenhaft viel Geld wert sein!"

Заранее спасибо

[m431]

P.S. Это из книги Агаты Кристи "Смерть на Ниле". Перевод с английского на немецкий.

[marcy]

Вульворт – это дешёвый универмаг.

[m431]

Спасибо, но я это знаю. Меня интересует происхождение самого слова, его нет ни в одном словаре, в т.ч. и в других языках.

[ElenaR]

Здесь есть :)
http://de.wikipedia.org/wiki/Woolworth

[m431]

Огромное спасибо, ElenaR, теперь всё ясно.

[ElenaR]

:)