DictionaryForumContacts

 ElenaR

link 19.12.2007 8:18 
Subject: Транслитерация
Доброе утро!

Перевожу договор на проведение строительных работ. Объект - многоквартирный дом. Место - Pluty/Kiew/Ukraine.

Пыталась и Плути, и Плуты в сочетании с Киевом в Google искать, увы, безуспешно.

Не знает ли кто из Вас, как это название пишется по-русски?

Заранее большое спасибо.

 Бернадетте

link 19.12.2007 8:32 

 ElenaR

link 19.12.2007 8:32 
Спасибо, вопрос снимается. До меня только что дошло, что вторая буква может быть и "ю". "Плюты" Google подтверждает.

 ElenaR

link 19.12.2007 8:33 
Приветик!
Смотри какой синхрон :))

Спасибо Тебе!

 Бернадетте

link 19.12.2007 8:35 
Приветик!
это не мне, это гуголю спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo