Subject: SOS! Нужна помощь! Уважаемые мультитрановцы!Срочно нужна помощь! Предложение: Aus Transportgründen wird Pos.2 mit Pos.3 getauscht montiert geliefert. Застряла на этом предложении, хотя всё понятно как ясный день. Но не могу обработать его из-за нехватки времени:(( Заранее спасибо! |
типа того, что для удобства транспортировки при поставке поз. 2 и поз. 3 поменяли местами |
"монтаж" куда-то надо заделать, т. к. эти позиции - составные части большого узла |
Вариант: При поставке для удобства транспортировки поз. 2 смонтирована на место поз. 3 и наоборот. |
Огромное спасибо вам обеим! Беру разом:)) |
You need to be logged in to post in the forum |