|
link 17.12.2007 6:33 |
|
Subject: nachwachsende Rohstoffe Народ, помогите перевести некоторые моменты! Текст экологической тематики.Sind importierte Waren fair gehandelt? и вообще - Fairer Handel? а еще Tagungsstätte как нечто абстрактное. спасибо всем заранее! |
|
http://www.google.com/search?hl=ru&q=fairer+handel+ricardo&lr= Tagungsstätte место проведения всяких конгрессов, симпозиумов, коллоквиумов, семинаров, курсов, дискуссий и прочих лекций на общественно-полезные темы. |
|
fair по-английски честный (вспомним fair play) Tagungsstätte - место проведения заседания (собрания) |
|
nachwachsend (Part I от nachwachsen) возобновимый (о ресурсах) nachwachsen vi нес. (sich regenerieren) возобновляться (о ресурсах); возобновиться |
|
link 17.12.2007 9:32 |
| You need to be logged in to post in the forum |